As regras para manexar e mostrar a bandeira dos EUA están definidas por unha lei coñecida como Código da bandeira dos EUA.Extraemos aquí as regulacións federais sen ningún cambio para que poidas atopar os feitos aquí.Inclúe o aspecto da bandeira dos Estados Unidos de América e o uso, promesa e forma de bandeira estadounidense.Saber como e posuír unha bandeira americana é unha responsabilidade dos estadounidenses.
As seguintes regras sobre as bandeiras dos Estados Unidos baséanse no capítulo 1 do título 4 do código dos Estados Unidos.
1. Bandeira;raias e estrelas
A bandeira dos Estados Unidos será de trece franxas horizontais, alternadas en vermello e branco;e a unión da bandeira será de cincuenta estrelas que representen os cincuenta estados, brancas nun campo azul
2. Igual;estrelas adicionais
Á admisión dun novo Estado na Unión engadirase unha estrela á unión da bandeira;e a dita incorporación entrará en vigor o día catro de xullo, despois da seguinte admisión
3. Uso da bandeira americana con fins publicitarios;mutilación da bandeira
Calquera persoa que, dentro do Distrito de Columbia, de calquera xeito, para exhibición ou exhibición, coloque ou faga que se coloque calquera palabra, figura, marca, imaxe, deseño, debuxo ou calquera publicidade de calquera natureza sobre calquera bandeira, estándar. , cores ou bandeira dos Estados Unidos de América;ou exporá ou fará que se expoña á vista pública calquera bandeira, estandarte, cores ou bandeira sobre os cales fose impreso, pintado ou colocado doutro xeito, ou aos que se adxuntará, anexará, pegará ou anexará calquera palabra, figura, marca, imaxe, deseño ou debuxo, ou calquera publicidade de calquera natureza;ou quen, dentro do Distrito de Columbia, fabrique, venda, expoña para venda ou á vista pública, ou regale ou teña en posesión para venda, ou para ser regalado ou para o seu uso con calquera propósito, sendo calquera artigo ou substancia. un artigo de mercadoría, ou un receptáculo para mercadorías ou artigo ou cousa para transportar ou transportar mercadorías, sobre o cal se imprimira, pintara, adxuntase ou colocara de calquera outra forma unha representación de tal bandeira, estandarte, cores ou bandeira para anunciar. , chamar a atención, decorar, marcar ou distinguir o artigo ou substancia sobre o cal así colocado será considerado culpable dun delito menor e será castigado cunha multa que non exceda de $ 100 ou con prisión por non máis de trinta días, ou ambos, en a discreción do tribunal.As palabras "bandeira, estándar, cores ou bandeira", tal como se usan aquí, incluirán calquera bandeira, estándar, cores, bandeira ou calquera imaxe ou representación de calquera, ou de calquera parte ou partes de calquera, feita de calquera substancia ou representado en calquera substancia, de calquera tamaño que, evidentemente, pretenda ser da devandita bandeira, estandarte, cores ou bandeira dos Estados Unidos de América ou unha imaxe ou unha representación de calquera, na que se mostrarán as cores, as estrelas e o raias, en calquera número delas, ou de calquera parte ou partes de calquera, polas que a persoa media que vexa o mesmo sen deliberación poida crer que representa a bandeira, as cores, o estandarte ou o estandarte dos Estados Unidos de América.
4. Juramento de fidelidade á bandeira estadounidense;forma de entrega
A promesa de fidelidade á bandeira: "Xuro lealdade á bandeira dos Estados Unidos de América e á República pola que representa, unha nación baixo Deus, indivisible, con liberdade e xustiza para todos". por estar atentos mirando cara á bandeira coa man dereita sobre o corazón.Cando non estean de uniforme, os homes deben quitarse coa man dereita calquera tocado non relixioso e suxeitalo polo ombreiro esquerdo, estando a man sobre o corazón.As persoas en uniforme deben permanecer en silencio, enfrontarse á bandeira e facer o saúdo militar.
5. Exhibición e uso da bandeira dos Estados Unidos de América por civís;codificación de normas e costumes;definición
Establécese a seguinte codificación das regras e costumes existentes relativas á exhibición e uso da bandeira dos Estados Unidos de América para o uso de civís ou grupos ou organizacións civís que non sexan obrigados a cumprir con normativas promulgadas por un ou máis departamentos executivos do Goberno dos Estados Unidos.A bandeira dos Estados Unidos para os efectos deste capítulo definirase segundo o título 4, Código dos Estados Unidos, Capítulo 1, Sección 1 e Sección 2 e a Orde Executiva 10834 emitida en virtude do mesmo.
6. Tempo e ocasións para exhibir a bandeira americana
1. É o costume universal mostrar a bandeira só desde o amencer ata o solpor nos edificios e nas bandeiras estacionarias ao descuberto.Non obstante, cando se desexa un efecto patriótico, a bandeira pode exhibirse as vinte e catro horas do día se está debidamente iluminada durante as horas de escuridade.
2.A bandeira debe ser izada con rapidez e baixada ceremoniosamente.
3.A bandeira non debe mostrarse nos días de inclemencias meteorolóxicas, excepto cando se mostra unha bandeira para todo o tempo.
4.A bandeira debe mostrarse todos os días, especialmente
Día de Ano Novo, 1 de xaneiro
Día da inauguración, 20 de xaneiro
Aniversario de Martin Luther King Jr., terceiro luns de xaneiro
Aniversario de Lincoln, 12 de febreiro
Aniversario de Washington, terceiro luns de febreiro
Domingo de Pascua (variable)
Día da Nai, segundo domingo de maio
Día das Forzas Armadas, terceiro sábado de maio
Memorial Day (media pentagrama ata o mediodía), o último luns de maio
Día da Bandeira, 14 de xuño
Día do Pai, terceiro domingo de xuño
Día da Independencia, 4 de xullo
Día do Traballo, primeiro luns de setembro
Día da Constitución, 17 de setembro
Día de Colón, segundo luns de outubro
Día da Mariña, 27 de outubro
Día dos Veteranos, 11 de novembro
Día de Acción de Grazas, cuarto xoves de novembro
Día de Nadal, 25 de decembro
e outros días que poida proclamar o presidente dos Estados Unidos
os aniversarios dos Estados (data de admisión)
e os festivos do Estado.
5.A bandeira debe estar exposta diariamente no edificio principal da administración de cada institución pública ou preto do mesmo.
6.A bandeira debe estar exposta en ou preto de cada lugar de votación os días das eleccións.
7.A bandeira debe estar exposta durante os días lectivos dentro ou preto de cada escola.
7. Posición e forma de exhibición da bandeira dos EUAA bandeira, cando se leva nunha procesión con outra ou outras bandeiras, debería estar á dereita de marcha;é dicir, por dereito propio da bandeira ou, se hai unha liña doutras bandeiras, diante do centro desa liña.
1. A bandeira non debe ser exhibida nunha carroza nun desfile, excepto por parte dun persoal, ou como se establece na subsección (i) desta sección.
2.A bandeira non se debe cubrir sobre o capó, a parte superior, os laterais ou a parte traseira dun vehículo ou dun tren de ferrocarril ou dun barco.Cando a bandeira se exhiba nun automóbil, o bastón estará firmemente fixado ao chasis ou suxeito ao paragolpes dereito.
3.Non se debe colocar ningunha outra bandeira ou banderín enriba ou, se está no mesmo nivel, á dereita da bandeira dos Estados Unidos de América, excepto durante os servizos eclesiásticos realizados por capeláns navais no mar, cando o banderín da igrexa pode ser ondeado. enriba da bandeira durante os oficios eclesiásticos para o persoal da Mariña.Ningunha persoa mostrará a bandeira das Nacións Unidas ou calquera outra bandeira nacional ou internacional igual, enriba ou nunha posición de prominencia ou honor superior á bandeira dos Estados Unidos ou en lugar da mesma en ningún lugar dos Estados Unidos. ou calquera Territorio ou posesión do mesmo: Sempre que nada nesta sección fará ilegal a continuación da práctica seguida ata agora de exhibir a bandeira das Nacións Unidas nunha posición de maior prominencia ou honor, e outras bandeiras nacionais en posicións de igual prominencia. ou honra, coa da bandeira dos Estados Unidos na sede das Nacións Unidas.
4.A bandeira dos Estados Unidos de América, cando se exhibe con outra bandeira contra unha parede de bastóns cruzados, debe estar á dereita, a propia bandeira e o seu bastón debe estar diante do persoal da outra bandeira. .
5.A bandeira dos Estados Unidos de América debería estar no centro e no punto máis alto do grupo cando se agrupen e exhiban unha serie de bandeiras de estados ou localidades ou bandeiras de sociedades.
6.Cando bandeiras de Estados, cidades ou localidades, ou banderíns de sociedades ondean na mesma driza coa bandeira dos Estados Unidos, esta última debería estar sempre no pico.Cando as bandeiras son ondeadas desde bastóns adxacentes, a bandeira dos Estados Unidos debe ser izada primeiro e baixada por último.Non se pode colocar ningunha bandeira ou banderín por riba da bandeira dos Estados Unidos nin á dereita da bandeira dos Estados Unidos.
7. Cando se exhiban bandeiras de dúas ou máis nacións, deben ser ondeadas desde bastóns separados da mesma altura.As bandeiras deben ter aproximadamente o mesmo tamaño.O uso internacional prohibe a exhibición da bandeira dunha nación por encima da doutra nación en tempo de paz.
8. Cando a bandeira dos Estados Unidos se exhiba desde un bastón que se proxecta horizontalmente ou en ángulo desde o peitoril da xanela, o balcón ou a fronte dun edificio, a unión da bandeira debe colocarse no cumio do bastón a menos que a bandeira está a media pentagrama.Cando a bandeira está suspendida sobre unha beirarrúa desde unha corda que se estende desde unha casa ata un poste no bordo da beirarrúa, a bandeira debe ser izada, primeiro unión, dende o edificio.
9. Cando se exhiba horizontal ou verticalmente contra unha parede, a unión debe estar máis arriba e á dereita da bandeira, é dicir, á esquerda do observador.Cando se amosa nunha fiestra, a bandeira debería mostrarse do mesmo xeito, coa unión ou o campo azul á esquerda do observador na rúa.
10.Cando a bandeira se exhiba no medio da rúa, debe suspenderse verticalmente coa unión ao norte nunha rúa leste e oeste ou ao leste nunha rúa norte e sur.
11. Cando se usa na plataforma dun altofalante, a bandeira, se se mostra plana, debe mostrarse encima e detrás do altofalante.Cando se exhiba desde un bastón nunha igrexa ou auditorio público, a bandeira dos Estados Unidos de América debería ocupar a posición de prominencia superior, antes do público, e na posición de honra á dereita do crego ou orador mentres este se enfronta ao público.Calquera outra bandeira así exhibida deberá colocarse á esquerda do crego ou orador ou á dereita do público.
12.A bandeira debe formar unha característica distintiva da cerimonia de inauguración dunha estatua ou monumento, pero nunca debe usarse como cuberta para a estatua ou monumento.
13. A bandeira, cando ondea a media asta, primeiro debe ser izada ata o pico por un instante e despois baixada ata a posición de medio bastón.A bandeira debe ser levantada de novo ata o pico antes de baixala durante o día.No Memorial Day, a bandeira debe exhibirse a media asta só ata o mediodía, e despois erguela ata a parte superior do persoal.Por orde do presidente, a bandeira ondeará a media asta á morte das principais figuras do goberno dos Estados Unidos e do gobernador dun estado, territorio ou posesión, como unha mostra de respecto á súa memoria.No caso de falecemento doutros funcionarios ou dignatarios estranxeiros, a bandeira deberase exhibir a media asta segundo instrucións ou ordes presidenciais, ou de acordo con costumes ou prácticas recoñecidas non incompatibles coa lei.No caso de falecemento dun funcionario actual ou anterior do goberno de calquera Estado, territorio ou posesión dos Estados Unidos, ou a morte dun membro das Forzas Armadas de calquera Estado, territorio ou posesión que falece mentres prestaba servizo. en servizo activo, o gobernador dese estado, territorio ou posesión pode proclamar que a bandeira nacional ondeará a media asta, e o alcalde do Distrito de Columbia ten a mesma autoridade con respecto aos funcionarios actuais ou antigos de o Distrito de Columbia e membros das Forzas Armadas do Distrito de Columbia.A bandeira ondeará a media asta 30 días desde o falecemento do presidente ou dun antigo presidente;10 días a partir do día do falecemento do vicepresidente, o xefe de xustiza ou o presidente xubilado dos Estados Unidos ou o presidente da Cámara de Representantes;desde o día do falecemento ata o enterramento dun xuíz asociado do Tribunal Supremo, un secretario dun departamento executivo ou militar, un antigo vicepresidente ou o gobernador dun Estado, territorio ou posesión;e o día do falecemento e o día seguinte para un deputado no Congreso.A bandeira ondeará a media asta o Día da Conmemoración dos Axentes da Paz, a non ser que ese día sexa tamén o Día das Forzas Armadas.Como se usa nesta subsección -
1. O termo "media bastón" significa a posición da bandeira cando está a metade da distancia entre a parte superior e a inferior do bastón;
2. o termo "departamento executivo ou militar" significa calquera axencia listada nas seccións 101 e 102 do título 5, Código dos Estados Unidos;e
3. O termo "Membro do Congreso" significa un Senador, un Representante, un Delegado ou o Comisionado Residente de Porto Rico.
14.Cando se usa a bandeira para cubrir un cofre, debe colocarse de forma que a unión estea na cabeza e sobre o ombreiro esquerdo.Non se debe baixar a bandeira á tumba nin deixar que toque o chan.
15. Cando a bandeira estea suspendida nun corredor ou vestíbulo nun edificio con só unha entrada principal, debe suspenderse verticalmente coa unión da bandeira á esquerda do observador ao entrar.Se o edificio ten máis dunha entrada principal, a bandeira debe estar suspendida verticalmente preto do centro do corredor ou vestíbulo coa unión ao norte, cando as entradas estean ao leste e ao oeste ou ao leste cando as entradas sexan ao norte e ao oeste. sur.Se hai entradas en máis de dúas direccións, a unión debe estar cara ao leste.
8. Respecto pola bandeira
Non se debe mostrar ningunha falta de respecto á bandeira dos Estados Unidos de América;a bandeira non se debe mergullar a ningunha persoa ou cousa.As cores do rexemento, as bandeiras estatais e as bandeiras das organizacións ou institucionais deben mergullarse como unha marca de honra.
1. A bandeira nunca debe mostrarse co sindicato abaixo, excepto como un sinal de grave angustia en casos de perigo extremo para a vida ou a propiedade.
2.A bandeira nunca debe tocar nada debaixo dela, como o chan, o chan, a auga ou a mercadoría.
3.A bandeira nunca debe levarse plana ou horizontal, senón sempre en alto e libre.
4.A bandeira nunca debe usarse como roupa, roupa de cama ou cortinas.Nunca debe ser adornado, tirado cara atrás, nin para arriba, en dobras, pero sempre deixar caer libre.Empavesado de azul, branco e vermello, sempre dispostos co azul arriba, o branco no medio e o vermello abaixo, deben usarse para cubrir a mesa dun orador, cubrir a parte frontal da plataforma e para a decoración en xeral.
5. A bandeira nunca debe ser suxeita, exhibida, usada ou almacenada de forma que permita que poida ser facilmente rasgada, ensuciada ou danada de calquera xeito.
6.A bandeira nunca debe usarse como cuberta para un teito.
7. A bandeira nunca debeu colocar sobre ela, nin sobre ningunha parte dela, nin pegarlle ningunha marca, insignia, letra, palabra, figura, deseño, debuxo ou debuxo de calquera natureza.
8.A bandeira nunca debe usarse como receptáculo para recibir, suxeitar, transportar ou entregar calquera cousa.
9.A bandeira nunca debe utilizarse con fins publicitarios de ningún xeito.Non se debe bordar en artigos como coxíns ou panos e similares, impresos ou impresos doutro xeito en servilletas ou caixas de papel ou calquera cousa que estea deseñada para o seu uso e descarte temporal.Os letreiros publicitarios non deben pegarse a bastóns ou drizas desde os que ondea a bandeira.
10.Ningunha parte da bandeira debe usarse como disfraz ou uniforme deportivo.Non obstante, pódese colocar unha bandeira no uniforme dos militares, bombeiros, policías e membros de organizacións patrióticas.A bandeira representa un país vivo e é en si mesma considerada un ser vivo.Polo tanto, o pin da bandeira da solapa é unha réplica, debe levarse na solapa esquerda preto do corazón.
11. A bandeira, cando estea en condicións de deixar de ser un emblema axeitado para a súa exhibición, deberá ser destruída de forma digna, preferentemente mediante queima.
9. Conduta durante o izado, baixada ou paso de bandeira
Durante a cerimonia de izado ou baixada da bandeira ou cando a bandeira estea ao seu paso nun desfile ou en revisión, todas as persoas presentes en uniforme deberán facer o saúdo militar.Os membros das Forzas Armadas e os veteranos que estean presentes pero non uniformados poderán realizar o saúdo militar.Todas as demais persoas presentes deberán estar mirando cara á bandeira e estar atentos coa man dereita sobre o corazón ou, se é o caso, quitarse o tocado coa man dereita e suxeitalo polo ombreiro esquerdo, estando a man sobre o corazón.Os cidadáns doutros países presentes deberían estar atentos.Toda esa conduta cara á bandeira nunha columna en movemento debe ser interpretada no momento en que a bandeira pasa.
10. Modificación de normas e costumes polo presidente
Calquera regra ou costume relativo á exhibición da bandeira dos Estados Unidos de América, establecida aquí, pode ser alterada, modificada ou derrogada, ou o Comandante en Xefe das Forzas Armadas pode prescribir regras adicionais ao respecto. dos Estados Unidos, sempre que o considere apropiado ou desexable;e calquera tal alteración ou norma adicional será establecida nunha proclamación.
Hora de publicación: 15-mar-2023